One-and-done outfitting with a playful attitude, merging top and shorts into a single silhouette made for dancing, wandering, and lounging.